________________
Samvatsari Pratikramana
323
Sutras for Morning Pacchakkhans:
Navkarshi Pacchakkhan- Sutra with meanings: Uggae sure, namukkar-sahiyam, muththi-sahiyam
pachchakkhai (pachchakkhami), chauvviham pi aaharam, asanam, paanam,
khaimam, saaimam, annaththana-bhogenam, sahasa-garenam,
mahattara-garenam, savva-samahi-vattiya-garenam, vosirai (vosirami)
With Namaskar and folded fist, one accepts the vow to give up all 4 types of food until 48 minutes after sunrise (I accept).
Herein the 4 types of food are: Ashan (the kind of food capable of eliminating one's hunger such as rice, etc.), Paan (drinking water, other liquids/drinks, flavored drinks, etc.), Khaadim (roasted grains, dry fruits, fruits, etc.) and Swadim (medicines, mouth fresheners, etc.)
This vow is accepted with the 4 exceptions (aagaar) of: Anabhog (when one puts something in the mouth unintentionally and by mistake), Sahsaatkaar (when something suddenly enters the mouth), Mahattarakaar (anything that is a cause of big eradication/shedding of karmas) and Sarva-samadhi-aagaar (if mental stability cannot be maintained under any circumstances). Accept to give up with the above 4 exceptions (I accept).
Sutra to relieve Navkarshi Pacchakkhan, with meaning Uggae sure, namukkar-sahiyam, porisim, muththi-sahiyam pachchakkhan karyu.
