________________
262
Samvatsari Pratikramana
of virtues (shila), observing uninterrupted code of conduct and chäritra, I bow down to all of them with body, mind and head. (2)
This sutra is also known as "Muni Vandan Sutra". In this Sutra all Sädhu and Sädhvi bhagavantas residing in the universe (in the two and half continents as per Jain geography) are venerated. Here the Sadhu Mahäräja's 18000 aspects of conduct are adored.
Icchhakaren sandhisah bhagwan;
Devasiya payachchhitta visohanattham kaussagga karu?
Ichchham,
Devasiya payachchhit visohanattham karemi
kaussaggam
Oh, Lord, Please gravit me permission to ask for atonement by performing kayotsarga for purity for the day? The gurusays 'yes' I shall now perform atonement for purity for the day.
Description of the 16 exceptions permitted during Kayotsarg Annattha-usasienam, nisasienam,
Khäsienam, chhienam,
jambhäienam, Udduenam, väya-nisaggenam, bhamalie,pitta-muchchhäe. (1)
Suhumehim anga-sanchälehim, Suhumehim khel-sanchälehim,
suhumehim ditthi-sanchälehim. (2)
