________________
58
Samvatsari Pratikramana
After observing kausagga of one Navkar, recite 'Namorhat' and first thoy of 'Snatasya'
Paying obeisance to the highly venerable five-fold hierarchy Namo Arihantānam.
Namo Siddhānam.
Namo Ayariyānam. Namo Uvajjhāyānam. Namo loe savva-Sāhunam.
Eso pancha-namukkaro, Savva-pāva-ppanāsano; Mangalānam cha savvesim, Padhamam havai mangalam. (1)
I bow to the Arihantas (Tirthankars), I bow to the Siddhas or liberated souls, I bow to the Acharyas, who head the order, I bow to the Upadhyays, who are the religious scholars and guides of the scriptures. I bow to all ascetics who strictly follow the five great vows of conduct and inspire us to live a simple life. True bowing to these five types of great souls, help remove all sins and create auspiciousness of the most supreme ovder.
Paying obeisance to the highly venerable five-fold hierarchy Namorhat-siddha
charyopadhyāyasarva-sādhubhyah. (1)
I am bowing down to Arihant Bhagawan, Siddha Bhagawan, Ächarya Mahārāj, Upadhyay Mahārāj, and all Sādhu and Sadhvi Mahārāj. (1)
