Samvatsari Pratikramana

SR No.: 007718
Original Sutra Author: N/A
Author: Ila Mehta
Publisher: Ila Mehta
Publication Year: 2014
Total Pages: 279
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 176

123
Sämäiya-vitaha-kae, padhame sikkhä-vae ninde. (27)
With regards to the practice of equanimity (sämäyika), the first Disciplinary vow (shiksä vrata), I want to criticize myself for whatever violations I may have committed, such as non-vigilant activities of mind, speech and body (evil thoughts, words or actions), taking wrong postures, forgetfulness about the time of performing sämäyika etc. (27)
(દેશાવગાસિક વ્રતના અતિચાર)
Änavane pesavane, sadde ruve a puggala-kkheve.
Desävagäsiammi, bie sikkhä-vae ninde. (28)
With regards to additional confinement (deshävakäshika vrata) the second Disciplinary vow, I want to repent for whatever violations I may have committed, such as getting or sending things for self-consumption or business beyond the set limits; drawing someone's attention by coughing, clapping, making sound or throwing objects. (28)
(પૌષધોપવાસ વ્રત વિશેના અતિચાર)
Santhäruchchära-vihi-pamäya taha cheva bhoyanä-bhoe. Posaha-vihi-vivarie, taie sikkhä-vae ninde. (29)
With regards to living an ascetic's life (sadhu) for limited duration (posadhopaväsa vrata), the third Disciplinary vow, I want to repent for whatever violations I may have committed, such as not being vigilant while putting things down on the floor; being negligent at the time of urinating and defecating; idling away the time by napping or sleeping and worrying about meals. (29)
(અતિથિ સંવિભાગના અતિચાર)
Sachitte nikkhivane, pihine vavaesa-machchhare cheva. Käläikkama-däne, chautthe sikkhä-vae ninde. (30) Suhiesu a duhiesu a, jä me assanjaesu anukampä.