Samvatsari Pratikramana

SR No.: 007718
Original Sutra Author: N/A
Author: Ila Mehta
Publisher: Ila Mehta
Publication Year: 2014
Total Pages: 279
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 159

106
Äyaria-mappasatthe, ittha pamäya-ppasangenam. (15)
Apariggahiä-ittara, ananga-viväha-tivva-anuräge. Chauttha-vayassa-iäre, padikkame samvachchhariam
savvam. (16)
With regards the fourth minor vow of celibacy, I want to confess for whatever adultery I may have committed during the day, due to careless or disapproving behavior, such as illicit sexual relations with unmarried girls or other women, arranging marriage for strangers or having intense sensual desires. (15, 16)
(Ruell B4242) Itto anu-vvae panchamammi, äyaria-mappasatthammi. Parimäna-parichchhee, ittha pamäya-ppasangenam. (17) Dhana-dhanna-khitta-vatthu, ruppa-suvanne a
kuvia-parimäne. Dupae chauppayammi ya, padikkame
samvachchhariam savvam. (18)
With regards to the fifth minor vow of non-possession, I want to confess for whatever violations I may have committed during the day due to careless or disapproving behavior, such as excessive accumulation of wealth and grains, farm and real estate property, silver, gold and other precious metals, or two legged and four legged living beings . (17, 18)
(94124100141 6144141 24222) Gamanassa u parimäne, disäsu uddham ahe a tiriam cha. Vuddhi sai-antaraddhä, padhamammi guna-vvae ninde. (19)
With regards to voluntary confinement of directions (dig vrata) the first spiritual vow of self-discipline (guna vrata), I want to criticize myself for whatever violations I may have committed by increasing or forgetting the