________________
SHRINAMASTE O
SetchbE RE
को विस्मयोऽत्र यदि नाम गुणैरशेष
तो निरवकाशतया मुनीश दोषरूपात विविधाश्रय जात स्वप्नान्तरेऽपि न कदाचिदपीक्षितोऽसि ||२७||
हे मुनीश्वर इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि संसार में जिसने सद्गुण हैं, ये सभी आपने आश्रय पा चुके हैं, अत्तर आपने दोषों को बिलकुल स्थान नहीं मिला ये दोष दुर्गुण दूसरी जगह चले गये। दूसरे व्यक्तियों ने उन्हें अपना लिया, अता के मिष्या गर्व से गदराये हुए दुर्गुण पुना लौटकर स्वप्न में भी आपकी ओर नहीं आये ||२७||
હે મુનીશ્વર' અન્ય સ્થળે આશ્રય નહિ મળવાથી સમસ્ત સીએ તમારો જ આશ્રય પરિપૂર્ણ રીતે લીધો છે એમાં શું આશ્ચર્ય તેમજ અનેક સ્થળે આપ પામવાથી જેમણે અભિમાન થયું છે. તે દોષોએ કોઇ વખત સ્વપ્નમાં પણ તમને જોયા નથી એમાં પણ શું १२७.
Virtue is so concentrated in the substance of your being that there is no room for vice. Evil flees you, and sin fears you, so it is no surprise that you are left untouched. (27)
