________________
SHRISTMASaterShr03
Behtar
बुद्धरत्वमेव विबुधार्चित बुद्धि-बोधात् त्वं शङ्करोऽसि भुवनत्रय शङ्करत्यात् । धाताऽसि धीर शिवमार्ग विधे विधानात् व्यक्तं त्वमेव भगवन् पुरुषोत्तमोऽसि ।।२५।।
हे देवों द्वारा पूजित, आप में बुद्धि का (ज्ञान का) पूर्ण रूप से विकास होने से आप ही बुद्ध हो तीन लोक के जीवों का कल्याण () करने वाले होने से शंकर भी आप हो, रत्नत्रय
रूप मोक्ष मार्ग की विधि के विधाता (उपदेष्टा) होने से या आप ही हो, संसार के समस्त के मन में व्यक्त (प्रकट होने से व्यक्त-विष्णु का रूप आप ही हो और समस्त पुरुषा श्रेष्ठ पुरुषोत्तम भी आप ही हो ।।२५।।
કહૈ પ્રભુ! દેવોથી પૂજિત પૂર્ણ જ્ઞાનસ્વરૂપી બોધ ધારણ કરનાર મૌવાથી તમે જ સ્વયં બુદ્ધ છો. ત્રણેય લોકના જીવનું કલ્યાણ કરનાર હોવાથી તમે જે શંકર છો. તથા રત્નત્રયી દ્વારા મોક્ષમાર્ગની વિધિ બતાડનાર હોવાથી તમે જ બ્રહ્મા છો, અને હું ધી! સમસ્ત પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ એવા પુરુષોત્તમ પણ તમે જ છો. ૨૫.
Bhagawan, you embody every virtue a soul can possess. Your knowledge is infinite, as if you were the Buddha. Your vision protects all souls, as if you were Shankara. Your teachings create for us a path to nirvana, as if you were Brahma. Your soul serves as a model of perfection, as if you were Vishnu. Bhagawan, you portray every quality of the pure soul, and so you are the one who all souls wish to follow. (25)
