________________
II, 4, 8.
THE DUTIES OF A HCUSEHOLDER.
121
8. The Madhuparka shall consist of curds mixed with honey, or of milk mixed with honey.
9. On failure (of these substances) water (mixed with honey may be used).
10. The Veda has six Angas (auxiliary works).
11. (The six auxiliary works are) the Kalpa (teaching the ritual) of the Veda, the treatises on grammar, astronomy, etymology, phonetics, and metrics.
12. (If any one should contend that) the term Veda (on account of its etymology, implying that which teaches duty or whereby one obtains spiritual merit) applies to the complete collection of (works which contain) rules for rites to be performed on the authority of precepts, (that, consequently, the Kalpa-sútras form part of the Veda, and that thereby) the number (fixed above) for those (Angas) is proved to be wrong,
13. (Then we answer), All those who are learned in Mimâmsâ are agreed that (the terms Veda, Brâhmana, and the like, which are applied to) the principal (works), do not include the Angas (the Kalpa-sätras and the rest).
14. If he remembers at any time during dinner, that he has refused a guest, he shall at once leave off eating and fast on that day,
8. Âsvalâyana Grihya-sūtra 1, 24, 5 and 6.
10. This Sūtra explains the term vedâdhyâya, '(a guest) who can repeat the (whole) Veda,' which occurs above, Sätra 5.Haradatta. See Max Müller's History of Ancient Sanskrit Literature, p. III.
12. This Sätra and the following one are directed against those who consider the Kalpa-sûtras to be a part of the Veda, the revealed texts. See also Max Müller's History of Ancient Sanskrit Literature, p. 95 seq.
Digitized by Google