________________
214
VI, 85.
that (the refuge) of those who know (the meaning of the Veda); that is (the protection) of those who seek (bliss in) heaven and of those who seek endless (beatitude).
LAWS OF MANU.
85. A twice-born man who becomes an ascetic, after the successive performance of the above-mentioned acts, shakes off sin here below and reaches the highest Brahman.
86. Thus the law (valid) for self-restrained ascetics has been explained to you; now listen to the (particular) duties of those who give up (the rites prescribed by) the Veda.
87. The student, the householder, the hermit, and the ascetic, these (constitute) four separate orders, which all spring from (the order of) householders.
88. But all (or) even (any of) these orders, assumed successively in accordance with the Institutes (of the sacred law), lead the Brahmana who acts by the preceding (rules) to the highest state.
89. And in accordance with the precepts of the Veda and of the Smriti, the housekeeper is declared
86. Gov. is of opinion that the persons named above, IV, 22, are here intended. But from what follows, verses 94, 95, it appears that those Brahmanas are meant who, though solely intent on the acquisition of supreme knowledge, and retired from all worldly affairs, continue to reside in their houses; see also IV, 257. Gov. and Nâr. assume that they remain householders, while Kull. counts them among the ascetics.
87-93. Ap. II, 23-24; Gaut. III, 36; Vas. VIII, 14-16; X, 30; Baudh. II, 11, 9-34; Vi. LIX, 27-29.
According to the commentators, the following discussion is introduced in order to show, (1) that there are four orders only, and that the Vedasamnyâsika belongs to these, and does not form a fifth order, or stand outside the orders; (2) that as the order of the householders is the most distinguished, it is proper that a man may continue to live in his house under the protection of his son.
Google
Digitized by