________________
63
rium to his eyes, from the use of shoes and of an umbrella (or parasol), from (sensual) desire, anger, covetousness, dancing, singing, and playing (musical instruments),
II, 184.
STUDENTSHIP.
179. From gambling, idle disputes, backbiting, and lying, from looking at and touching women, and from hurting others.
180. Let him always sleep alone, let him never waste his manhood; for he who voluntarily wastes his manhood, breaks his vow.
181. A twice-born student, who has involuntarily wasted his manly strength during sleep, must bathe, worship the sun, and afterwards thrice mutter the Rik-verse (which begins), 'Again let my strength
return to me.'
182. Let him fetch a pot full of water, flowers, cowdung, earth, and Kusa grass, as much as may be required (by his teacher), and daily go to beg food.
183. A student, being pure, shall daily bring food from the houses of men who are not deficient in (the knowledge of) the Veda and in (performing) sacrifices, and who are famous for (following their lawful) occupations.
184. Let him not beg from the relatives of his teacher, nor from his own or his mother's bloodrelations; but if there are no houses belonging to
179. Ganavâda, 'idle disputes' (Medh., Gov., Kull., Râgh.), or 'gossiping' (Medh., Nâr.).
180. Vi. XXVIII, 48. Regarding the consequences of committing such an offence, see below, XI, 119-124.
181. Vi. XXVIII, 51. The verse occurs Taitt. Âr. I, 30.
182. Nand. reads udakumbhân, 'pots filled with water.' 183. Baudh. I, 3, 18; Vi. XXVIII, 9; Ap. I, 3, 25; Gaut. II, 35.
184. Gaut. II, 37-38.
"
Digitized by
Google