________________
Digitized by Google
1 Neutralis
2 Laryngo-palatalis
3
labialis
99
4 Gutturalis brevis
5
longa
""
6 Palatalis brevis
7
longa
8 Dentalis brevis
در
VOWELS.
9
""
longa 10 Lingualis brevis
99
11 longa 12 Labialis brevis 13
longa 14 Gutturo-palatalis brevis
15
""
longa 16 Diphthongus gutturo-palatalis
17
18
""
"
19 Gutturo-labialis brevis.
20
""
longa 21 Diphthongus gutturo-labialis
22
"
""
99
•
ور
99
23
24 Gutturalis fracta
25 Palatalis fracta
26 Labialis fracta. 27 Gutturo-labialis fracta
99
...
MISSIONARY ALPHABET.
I Class. II Class.
III Class.
0
ĕ
ŏ
â
i
1
แ
แ
: ܕ ܃
ri
rl
u
û (26)
e
ê (ai) | (e)
âi
(ai)
ei (ĕi) oi (ou)
0
8 (au)
âu
eu (eu)
ou (Ŏu)
ä
(a)
0:0:0:
ö
:
...
(0) (au)
€
Sanskrit.
~~:44 3 3 mm 4 4
T
ज
FIT
Zend.
3 3
S
کے
>
Pehlevi. Persian, Arabic.
↓
↓
Eu (au)
$
fin.
init.
J
E(e)(e) 2,2 5
G::: Yolu: : : : 15:::
· 9: Yol
... Y::
14115
ي
| Y
......|
.....
Hebrew. Chincos.
|-· ·|· |- |·|·
T
· |- |- |·.
This
......
203
६
DE.
e
Ai
ei, éi
0
âu
ü
340 TRANSLITERATION OF ORIENTAL ALPHABETS.