Page Text
________________
262
THE TEXTS OF TÂOISM.
BK. VII.
in responding to all matters ', clearsighted and widely intelligent, and an unwearied student of the Tâo ;-can he be compared to one of the intelligent kings ?' The reply was, 'Such a man is to one of the intelligent kings but as the bustling underling of a court who toils his body and distresses his mind with his various contrivances?. And moreover, it is the beauty of the skins of the tiger and leopard which makes men hunt them; the agility of the monkey, or (the sagacity of) the dog that catches the yak, which make men lead them in strings; but can one similarly endowed be compared to the intelligent kings ?'
Yang 3ze-kü looked discomposed and said, 'I venture to ask you what the government of the intelligent kings is.' Lão Tan replied, 'In the governing of the intelligent kings, their services overspread all under the sky, but they did not seem to consider it as proceeding from themselves; their transforming influence reached to all things, but the people did not refer it to them with hope. No one could tell the name of their agency, but they made men and things be joyful in themselves. Where they took their stand could not be fathomed, and they found their enjoyment in the realm of) nonentity.'
5. In Kăng there was a mysterious wizards called
· The may be taken as = h), in which case we must understand a as its object; or as = 'an echo,' indicating the quickness of the man's response to things.
2 Compare the language of Lâo Tan, in Bk. XII, par. 8, near the beginning.
s 2 is generally feminine, meaning a witch.' We must take
Digitized by
Digitized by Google
| SR No. | 007682 |
| Book Title | Questions of King Milinda Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | T W Rhys Davids |
| Publisher | Oxford |
| Publication Year | 1894 |
| Total Pages | 2240 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 38 MB |