________________
II ADHYAYA, 3 PADA, 7.
17
origination of ether. And just as Brahman's nature does not participate in the nature of earth and the other elements characterised by grossness and similar qualities,— according to such scriptural passages as 'It is not gross, it is not subtle,'-so also it does not participate in the nature of ether, as we understand from the passage 'it is without ether' (Bri. Up. III, 8, 8). It therefore remains a settled conclusion that, before ether was produced, Brahman existed without ether.
The inference, drawn by the pûrvapakshin, that ether has no beginning, because it differs in nature from those substances which avowedly have a beginning, such as earth and so on, is without any value; for, as it is contradicted by scripture, it must be considered fallacious. We, on our part, have brought forward arguments showing that ether is an originated thing; and we may moreover reason as follows: Ether is non-eternal, because it is the substratum of a non-eternal quality, viz. sound, just as jars and other things, which are the substrata of non-eternal qualities, are themselves non-eternal.-Nor is there any danger of this latter reasoning being extended to the Self also, for the philosopher who takes his stand on the Upanishads does not admit that the Self is the substratum of non-eternal qualities. Moreover, those who teach ether to have an origin do not consider it proved that it is all-pervading and so on.
In reply to the remarks made under II, 3, 4 we point out that those scriptural passages which speak of the 'immortality of ether' are to be understood in the same way as the analogous statements about the immortality of the gods1, since the origin and destruction of the ether have been shown to be possible. And if it is said of Brahman that 'it is omnipresent and eternal like ether,' Brahman is there compared to ether, whose greatness is well known, merely in order to indicate its supereminent greatness, not in order to maintain its being equal to ether. Similarly, when we say that the sun moves with the speed of an
1 I.e. as referring to a relative immortality only.
[38]
C
Digitized by Google