________________
MANDALA III, HYMN 1.
Note 4. The dawns.
Note 5. Comp. above, I, 36, 1, note 2.
Verse 13.
Note 1. Vánâ: the wood considered as a wife.
Verse 14.
Note 1. See verse 12, note 3.
Verse 18.
Note 1. The text has vidáthâni.
Verse 19.
Note 1. Comp. Kuhn, Kuhn's Zeitschrift, I, p. 445.
227
Verse 23.
Note 1. flâm, which more especially means the nourishing substance of the cow. Comp. H. O., Religion des Veda, 72, 326.-Prof. Max Müller translates: Procure to him who implores thee, O Agni, exuberant land for ever, rich in cows.'
Q 2
Digitized by Google
