________________
188
HYMNS OF THE ATHARVA-VEDA.
animals, one colour hast thou, (O porridge), when successfully prepared.-Push these (soma-) shoots upon this red skin; the press-stone shall purify them as the washer-man his clothes !
22. Thee, the (pot of) earth, I place upon the earth: your substance is the same, though thine, (O pot), is modified. Even though a blow has cracked or scratched thee, do not therefore burst: with this verse do I cover that up!
23. Gently as a mother embrace the son: I unite thee, (pot of) earth, with the earth! Mayest thou, the hollow pot, not totter upon the altar, when thou art pressed by the tools of sacrifice and the ghee!
24. May Agni who cooks thee protect thee on the east, Indra with the Maruts protect thee on the south! May Varuna on the west support thee upon thy foundation, may Soma on the north hold thee together!
25. Purified by the purifiers, the (waters) flow pure from the clouds, they reach to the spaces of heaven, and of the earth. They are alive, refresh the living, and are firmly rooted : may Agni heat them, after they have been poured into the vessel !
26. From heaven they come, into the earth they penetrate; from the earth they penetrate into the atmosphere. May they, now pure, yet purify themselves further; may they conduct us to the heavenly world !
27. Whether ye are over-abundant or just sufficient, ye are surely clear, pure, and immortal : cook, ye waters, instructed by the husband and wife, obliging and helpful, the porridge !
28. Counted drops penetrate into the earth, commensurate with the breaths of life and the plants. The uncounted golden (drops), that are poured into
Digized by Google