________________
XII KÂNDA, 4 ADHYAYA, 3 BRÂHMANA, 2.
187
fuel on the Åhavaniya, and, having shifted some hot cinders away from the Ahavaniya, let him silently pour it on these hot cinders. He then pours water on it, and secures it by means of the water; and let him then make offering with what other (milk) he can procure. This, then, is the rite performed in that case.
10. They also say, "If it were to rain upon (uparishtât) any one's Agnihotra-milk when it has been ladled into the offering-spoon, what rite and what expiation would there be in that case?' Let him know, 'Light (or sap) has come to me from above (uparishtât); the gods have helped me : I shall become more glorious;' and let him by all means make offering therewith. This, then, is the rite performed in that case.
THIRD BRAHMANA. 1. They also say, "If the fire were to go out after the first libation has been offered, what rite and what expiation would there be in that case ?' Having thrown down (on the fire-place) any log of wood he may find lying near by ', let him offer thereon, saying, 'In every (piece of) wood there is a fire,' for, indeed, there is a fire in every (piece of) wood. But if his heart should at all misgive him, he may offer upon gold; for gold, doubtless, is Agni's seed; and the father is the same as the son, and the son is the same as the father : he may therefore offer upon gold. This, then, is the rite performed in that case.
2. They also say, 'If, after being taken out (from the Garhapatya), the Ahavaniya were to go out
· Pratyâsanno visatîti prativesah samipastbah, comm.
Digitized by Google