Satapatha Bramhana Part 02

SR No.: 007678
Original Sutra Author: N/A
Author: Julius Eggeling
Publisher: Oxford
Publication Year: 1885
Total Pages: 2521
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 44 MB

Page 775

SECT. II.
THE ROYAL REGULATIONS.
219
preceded by a note from the signal box?; when giving one to an earl, count, or baron, the presentation was preceded by shaking the hand-drum. When the bow and arrows were conferred on a prince, he could proceed to execute the royal justice. When the hatchet and battle-axe were conferred, he could proceed to inflict death. When a large libation-cup was conferred, he could make the spirits from the black millet for himself. When this cup was not conferred, he had to depend for those spirits (as a gift) from the son of Heaven.
20. When the son of Heaven ordered a prince to institute instruction, he proceeded to build his schools; the children's?, to the south of his palace, on the left of it; that for adults, in the suburbs. (The college of) the son of Heaven was called (the palace of) Bright Harmony, (and had a circlet of water). (That of) the princes was called the Palace with its semicircle of water.
A representation of the signal box is here given (1). The note was made by turning the upright handle, which then struck on some arrangement inside. The hand-drum is also represented (2). It was merely a sort of rattle; only that the noise was
made by the two little balls striking against the ends of the drum. It is constantly seen and heard in the streets of Chinese cities at the present day, in the hands of pedlers and others.
? That is, the children of the princes; but an impulse was thus given to the education of children of lower degree.
Digitized by Google