________________
BK. XV.
SHẢO Ý.
breathe on it; and if a question was asked, to turn the mouth on one side.
54. When one conducted sacrifice for another, (and was sending to others the flesh of the victim), the message was, •Herewith (the flesh of) blessing.' When sending of the flesh of his own sacrifice to a superior man, the party simply announced what it was.
If it were flesh of the sacrifice on placing the tablet of the deceased in the temple, or at the close of the first year's mourning, the fact was announced. The principal mourner spread out the portions, and gave them to his messenger on the south of the eastern steps, bowing twice, and laying his head to the ground as he sent him away; when he returned and reported the execution of his commission, the mourner again bowed twice and laid his head to the ground.
If the sacrifice were a great one, consisting of the three victims, then the portion sent was the left quarter of the ox, divided into nine pieces from the shoulder. If the sacrifice were the smaller, the portion sent was the left quarter, divided into seven pieces. If there were but a single pig, the portion was the left quarter, divided into five portions.
55. When the revenues of a state were at a low ebb, the carriages were not carved and painted ; the buff-coats were not adorned with ribbons and cords ; and the dishes were not carved; the superior man did not wear shoes of silk; and horses were not regularly supplied with grain.
[28]
G
Digitized by Google