________________
124
ÂKÂRÂNGA SOTRA.
strings or forty strings or one string or strings of pearls, golden beads or jewels) or a decked or ornamented girl or maiden. Thus the mendicant might direct his mind to approval or dislike : 'Let her be thus;' or, 'Let her not be thus.' So he might say, so he might think. Hence it has been said to the mendicant, &c. (see above). (11)
This is (another) reason : While a mendicant lives together with householders, the householder's wives, daughters, daughters-in-law, nurses, slave-girls or servant-girls might say: 'These reverend Sramanas, &c., have ceased from sexual intercourse; it behoves them not to indulge in sexual intercourse : whatever woman indulges with them in sexual intercourse, will have a strong, powerful, illustrious, glorious, victorious son of heavenly beauty. Hearing and perceiving such talk, one of them might induce the mendicant ascetic to indulge in sexual intercourse.
Hence it has been said to the mendicant, &c., that he should not use for religious postures, &c., a lodging used by the householder.
This is the whole duty, &c. Thus I say. (12)
SECOND LESSON. Some householders are of clean habits and the mendicants, because they never bathe, are covered with uncleanliness; they smell after it, they smell badly, they are disagreeable, they are loathsome. Hence the householders, with regard to the mendicant, put off some work which otherwise they would have done before, and do some work which otherwise they would have put off.
Hence it has been said to the mendicant, &c.,
Digitized by Google