________________
CHAPTER XVI, 13-41.
245
with the other bodily creations? 25. He confined life and light in the body, and made them prisoners; (26) so that, while that light which is excited by the sun and moon is again exhausted through the cohabitation and birth of living creatures, (27) their release would become more tardy.
28. And the rain was the seed of the Mâzendarâns (29) for the reason that when the Mâzendarâns are bound on the celestial sphere2, (30) whose light is swallowed by them, (31) and, in order to pass it from them through a new regulation, discrimination, and retention of the light of Times, the twelve glorious onest show the daughters of Time to the household-attending male Mâzendarâns, (32) so that while the lust of those Mâzendarâns, from seeing them, is well suited to them, (33) and seed is discharged from them, (34) the light which is within the seed is poured on to the earth. 35. Trees, shrubs, and grain have grown therefrom, (36) and the light which is within the Mâzendarâns is discharged in the seed. 37. That which is within the earth is discharged from the earth as the cause of the trees.
38. Again, about the difference of nature of life and body, this is stated, that the life is confined and imprisoned within the body. 39. And as the producer and maintainer of the bodily formations of all material existences is Aharman, (40) for the same reason it is not expedient to occasion birth and to propagate lineage—(41) because it is co-operating
The spiritual world and its inhabitants. ? As stated in § 14.
& Personified as Zurvân. • The signs of the zodiac, the celestial leaders appointed by Adharmazd (see Mkh. VIII, 18).
Digitized by Google