Saddharma Pundarika

SR No.: 007677
Original Sutra Author: N/A
Author: H Kern
Publisher: Oxford
Publication Year: 1884
Total Pages: 2546
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 46 MB

Page 1606

CHAPTER XIII, 18–38.
211
garden, and called Adam by name thus: 'Where art thou?' 30. Adam replied thus : 'Here I am, under the trees, for this reason, because I am naked 2. 31. The Lord indulged in wrath, (32) and spoke thus : • Who could have informed thee that thou art naked ? 33. Mayest thou not ever yet: have eaten of that tree of knowledge, of which I said that you shall not eat* ?' 34. Adam spoke thus: 'I have been deceived by this woman, who was given to me by thee, and I ate 6' 35. And the Lord enquired of Eve thus : Why was it so done by thee?' 36. Eve spoke thus : 'I have been deceived by this serpent. 37. And Adam and Eve and the serpent are, all three, forced out of the garden of paradise by him with a curse?. 38. And he spoke to Adam thus: “Thy eating shall be through the scraping off of sweat 8
themselves aprons ... and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God, amongst the trees of the garden' (Gen. iii. 7, 8).
1 And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day. ... And the Lord God called unto Adam, and said unto him, “Where art thou?"' (Gen. iii. 8, 9).
s And he said, “I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself”' (Gen. iii. 10).
8 Assuming that Paz. agarat stands for Pahl. akvarikat; see § 139.
4 And he said, “Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?”' (Gen. iii. 11). 16 And the man said, “The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat” (Gen. iii. 12).
6 And the Lord God said unto the woman, "What is this that thou hast done?” And the woman said, “The serpent beguiled me, and I did eat"' (Gen. iii. 13).
? Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. So he drove out the man' (Gen. iii. 23, 24). & Sans. has through the spreading of sleep.'
P2
Digitized by Google