Saddharma Pundarika

SR No.: 007677
Original Sutra Author: N/A
Author: H Kern
Publisher: Oxford
Publication Year: 1884
Total Pages: 2546
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 46 MB

Page 1470

CHAPTER XXXVII, 10-XXXVIII, 2.
75
lets ? no wrath into his body. 25. The twentysecond, who commits no sin on account of disgrace 2. 26. The twenty-third, who forms no desire of lethargy on account of laziness. 27. The twenty-fourth, who is without doubt as to the sacred beings. 28. The twenty-fifth, who is without doubt as to the existence of heaven and hell, and the account which is to be rendered by the soul, the glory which is in heaven, and the misery which is in hell. 29. The twentysixth, who abstains : from slander and envious looks. 30. The twenty-seventh, who causes the happiness of himself, and gives happy advancement also to others. 31. The twenty-eighth, who becomes the help of the good, and accuser of the bad. 32. The twenty-ninth, who restrains himself from deceit and evil (důsih) 6. 33. The thirtieth, who does not speak false and untrue 6. 34. The thirty-first, who restrains himself firmly from promise-breaking. 35. The thirty-second, who, for the sake of seeking his own benefit and happiness, causes the abstinence of others from evil. 36. And the thirty-third, who provides lodging accommodation for the sick and secluded? and traders.'
CHAPTER XXXVIII. 1. The sage asked the spirit of wisdom (2) thus : Wherefore is it when they do not allot the happiness cealed, secluded;' and which might also be taken in the sense of one who has crawled,' meaning a young child; but the identification is doubtful. 1 L19 has 'keeps.'
? That is, 'for fear of disgrace. 8 L19 has restrains himself.'
L19 has helper.' * L19 has hvad-dôshi, self-conceit.' • See Chap. XXXVI, 29 n.
See Chap. XV, 6 n.
Digitized by G
Digitized by Google