Page Text
________________
278
YASTS AND SÎRÔZAHS..
38. He begged of her a boon, saying: 'Grant me this, O great Ashi Vanguhi! that I may bind the Turanian murderer, Franghrasyan, that I may drag him bound, that I may bring him bound unto king Husravah, that king Husravah may kill him, behind the Kaêkasta lake, the deep lake of salt waters, to avenge the murder of his father Syâvarshầna, a man, and of Aghraêratha, a semi-man.'
39. The great Ashi Vanguhi ran and came to his side. Haoma, the enlivening, the healing, the beautiful, the lordly, with golden eyes, obtained that boon.
For her brightness and glory, I will offer her a sacrifice ....
|
!
VII. 40. We sacrifice to Ashi Vanguhi, who is shining, high .... and powerful.
41" To her did the gallant Husravah, he who united the Aryan nations into one kingdom, offer up a sacrifice, behind the Kaêkasta lake, the deep lake of salt waters.
42. He begged of her a boon, saying: 'Grant me this, O great Ashi Vanguhi! that I may kill the Turanian murderer, Franghrasyan, behind the Kaêkasta lake, the deep lake of salt waters, to avenge the murder of my father Syâvarshầna, a man, and of Aghraêratha, a semi-man.'
43. The great Ashi Vanguhi ran and came to his side. The gallant Husravah, he who united the Aryan nations into one kingdom, obtained that boon.
For her brightness and glory, I will offer her a sacrifice worth being heard ....
1 For $ 41-43, cf. Yt. IX, 21-23.
Digitized by Google
| SR No. | 007677 |
| Book Title | Saddharma Pundarika |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | H Kern |
| Publisher | Oxford |
| Publication Year | 1884 |
| Total Pages | 2546 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 46 MB |