________________
I. LEGENDS RELATING TO KERESÂSP.
377
demons deceived the wind, and they spoke unto the wind thus : 'He is more resisting thee than all the creatures and creation, and thou shouldst think of him thus, that "there is no one walks upon this earth more resistant of me than Keresâsp;" he despises demons and men, and thee, too, who shouldst be the wind, even thee he despises.' And the wind, when those words were heard by it, came on so strongly that every tree and shrub which was in its path was uprooted, and the whole earth which was in its path was reduced to powder (payangânòlaito kardó), and darkness arose. And when it came to me, who am Keresåsp, it was not possible for it to lift my foot from the ground; and I arose and sallied forth (bara yehabûnd) upon the earth, and I stood upon it, with both feet on an equality (mirih), until a rampart (pusto) of it was completed, so that I might go again below the earth; that which Adharmazd ordered thus : 'Should I appoint a keeper of the earth and sky, they would not forsake me!' And if that thing had not been done by me, Aharman would have become predominant over thy creatures."
‘Allharmazd spoke thus: "Stand off! for thou shouldst be hideous in my eyes, because the fire, which is my son, was smitten by thee.”
"Keresåsp spoke thus: “Grant me, O Adharmazd! heaven or the supreme heaven! for it is thus
1 The Persian version has and as it arrived near me, it was not able to bear my foot from the spot; and I seized the spirit of the wind, and overthrew him with my own strength, until he made a promise thus: “I will go again below the earth." And I did not keep back my hand from that work less than Adharmasd and the archangels ordered me.'
Digitized by Google