________________
MAHA-SUDASSANA SUTTA.
277
21. Even so, O Queen!" said the Great Adviser, Ânanda, in assent, to the Queen of Glory. And he set the fourfold army in array, and had the fact announced to the Queen of Glory in the words:
"The fourfold army, O Queen, is set for thee in array. Do now whatever seemeth to thee fit."
22. 'Then, Ânanda, the Queen of Glory, with the fourfold army, repaired, with the women of the harem, to the Palace of Righteousness. And when she had arrived there she mounted up into the Palace of Righteousness, and went on to the chamber of the Great Complex. And when she had reached it, she stopped and lent against the side of the door. 23. 'When, Ananda, the Great King of Glory heard the noise he thought:
( 46
II.
666
'What, now, may this noise, as of a great multitude of people, mean?"
24.
'And going out from the chamber of the Great Complex, he beheld the Queen of Glory standing leaning up against the side of the door. And when he beheld her, he said to the Queen of Glory : ""Stop there, O Queen! Enter not!"
25. 'Then the Great King of Glory, Ânanda, said to one of his attendants:
""Arise, good man! take the golden couch out of the chamber of the Great Complex, and make it ready under that grove of palm trees which is all of gold."
26.
""Even so, Lord!" said the man, in assent, to the Great King of Glory. And he took the golden couch out of the chamber of the Great Complex, and made it ready under that grove of palm trees which was all of gold.
Digitized by
Google