________________
VI.
MAHÂ-PARINIBBÂNA-SUTTA.
115
stage of deep meditation And rising out of the first stage he passed into the second. And rising out of the second he passed into the third. And rising out of the third stage he passed into the fourth. And rising out of the fourth stage of deep meditation he entered into the state of mind to which the infinity of space is alone present? And passing out of the mere consciousness of the infinity of space he entered into the state of mind to which the infinity of thought is alone present. And passing out of the mere consciousness of the infinity of thought he entered into a state of mind to which nothing at all was specially present. And passing out of the consciousness of no special object he fell into a state between consciousness and unconsciousness. And passing out of the state between consciousness and unconsciousness he fell into a state in which the consciousness both of sensations and of ideas had wholly passed away.
12. Then the venerable Ânanda said to the venerable Anuruddha : 'O my Lord, O Anuruddha, the Blessed One is dead!
Nay! brother Ananda, the Blessed One is not dead. He has entered into that state in which both sensations and ideas have ceased to be!
13. Then the Blessed One passing out of the state in which both sensations and ideas have ceased to be, entered into the state between consciousness and unconsciousness. And passing out of the state between consciousness and unconsciousness he entered into the state of mind to
i Ghana, the full text and an explanation of which will be found in the translator's Buddhism,' pp. 174-176. * Compare above, Chap. III, SS 37-42.
I 2
Digitized by Google