Dhammapada

SR No.: 007674
Original Sutra Author: N/A
Author: Max Muller
Publisher: Oxford
Publication Year: 1881
Total Pages: 2540
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 45 MB

Page 2333

144
BRIHADARANYAKA-UPANISHAD.
whose dwelling is ether, whose sight is the ear, whose mind is light,—the principle of every self, he indeed is a teacher, O Yagñavalkya.'
Yâgñavalkya replied: 'I know that person, the principle of every self, of whom thou speakest. The person who hears and answers, “he is he." But tell me, Sâkalya, who is his devatâ ?'
Sâkalya replied : 'Space.'
14. Sâkalya said: 'Whosoever knows that person whose dwelling is darkness, whose sight is the heart, whose mind is light,—the principle of every self, he indeed is a teacher, O Yagñavalkya.'
Yâgñavalkya replied: "I know that person, the principle of every self, of whom thou speakest. The shadowy o person," he is he.” But tell me, Sâkalya, who is his devatâ ?'
Sâkalya replied: 'Death.'
15. Sâkalya said: 'Whosoever knows that person whose dwelling are (bright) colours, whose sight is the eye, whose mind is light,—the principle of every self, he indeed is a teacher, O Yâgñavalkya.'
Yâgñavalkya replied: 'I know that person, the principle of every self, of whom thou speakest. The person in the looking-glass, “he is he.” But tell me, Sâkalya, who is his devatâ ?'
Sâkalya replied: 'Vital breath' (asu).
16. Sâkalya said: 'Whosoever knows that person whose dwelling is water, whose sight is the heart, whose mind is light,—the principle of every self, he indeed is a teacher, O Yâgñavalkya.'
1 Read srautra instead of srotra; see Brih. Âr. Up. II, 5, 6.
? Shadow, khâyâ, is explained here by agñâna, ignorance, not by gñâna, knowledge.
Digitized by
Digized by Google