Page Text
________________
I, 33, 4. ADMISSION TO THE ORDER OF BHIKKHUS. 145
to ask him: "In whose name, friend, have you retired from the world? Who is your teacher? Whose doctrine do you profess?”.
3. Now the paribbâgaka Sariputta thought: ‘This is not the time to ask this Bhikkhu; he has entered the interior yard of a house, walking for alms. What if I were to follow this Bhikkhu step by step, according to the course recognised by those who want something 1'
And the venerable Assagi, having finished his alms-pilgrimage through Râgagaha, went back with the food he had received. Then the paribbâgaka Sâriputta went to the place where the venerable Assagi was; having approached him, he exchanged greeting with the venerable Assagi; having exchanged with him greeting and complaisant words, he stationed himself at his side; standing at his side the paribbâgaka Sâriputta said to the venerable Assagi: Your countenance, friend, is serene; your complexion is pure and bright. In whose name, friend, have you retired from the world? Who is your teacher ? Whose doctrine do you profess??'
4. (Assagi replied): 'There is, friend, the great Samana Sakyaputta, an ascetic of the Sakya tribe ; in His, the Blessed One's, name have I retired from the world; He, the Blessed One, is my teacher; and His, the Blessed One's, doctrine do I profess.'
1 This seems to us the meaning of atthik ehi upaññâtam maggam. Sâriputta followed Assagi as suppliants are accustomed to follow their proposed benefactor till a convenient season arrives for preferring their request.
3 The same words as are put in the mouth of Upaka, when addressing the Buddha, above, chap. 6, § 7 (and see below, $ 6).
[13]
Digitized by Google
| SR No. | 007674 |
| Book Title | Dhammapada |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Max Muller |
| Publisher | Oxford |
| Publication Year | 1881 |
| Total Pages | 2540 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 45 MB |