Page Text
________________
YASNA XXIV.
275
blessed (and Righteous), and to the Bountiful Immortals; and to the Fravashis of the saints, even to the souls of the saints, and to the Fire of Ahura Mazda, the lofty lord of entire holy creation, for sacrifice, homage, propitiation, and for praise.
5. And these we present hereby to the Fravashi of Zarathustra Spitâma, the saint, for sacrifice, propitiation, and for praise, and to that of the people 1 who love Righteousness, with all the holy Fravashis of the saints who are dead and who are living, and to those of men who are as yet unborn, and to those of the prophets who will serve us, and will labour to complete the progress and renovation of the world
6. And we present these Haomas, Myazdas, Zaothras, and the Baresman spread with sanctity, and the flesh, and the milk (fresh as if) living, and lifted up with sanctity, and the Hadhânaêpata branch.
7. And we present these Zaothras to the beneficial waters having the Haoma with them, and the flesh, and the Hadhânaêpata lifted up with sanctity, and the Haoma-water, to the good waters, with the stone and iron mortars, (8) and this plant of the Baresman, (and) the timely Prayer and the recollection and practice of the good Mazdayasnian Faith 3, and these wood-billets, and the perfume, thine, the Fire's, O Ahura Mazda's son! and all objects which are Mazda-made, and which have, and are, the seed of Righteousness, these we offer and present.
9. (Yea,) we present these hereby to the Bountiful Immortals who rule aright, and who dispose of all
Elsewhere perhaps, erroneously, as a proper name: or read angheus.
* Pahlavi frashakard kardârân. s And the heard recital of the Gathas.'
T2
Digitized by Google
Digitized by
| SR No. | 007673 |
| Book Title | Zend Avesta Part 03 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | L H Mills |
| Publisher | Oxford |
| Publication Year | 1887 |
| Total Pages | 2618 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 49 MB |