________________
XII, 44.
ADULTERY.
179
*69. When a man, actuated by vanity, folly, or braggartism, declares himself, that he has enjoyed the love of a certain woman, that is also termed an adulterous proceeding.
70. When a man has connexion with a woman of his own caste, a fine of the highest degree (shall be inflicted on him); and the middling fine, when he has connexion with a woman of lower caste; and capital punishment, when he has connexion with a woman of superior caste.
71. (When he has connexion) with a maiden against her will, he shall have two fingers cut off. If the maiden belongs to the highest (or Brahman) caste, death and the confiscation of his entire property (shall be his punishment).
*72. When, however, he has connexion with a willing maiden, it is no offence, but he shall bestow ornaments on her, honour her (with other presents), and (lawfully) espouse her.
*73. A mother, mother's sister, mother-in-law, maternal uncle's wife, father's sister, paternal uncle's (wife), friend's (wife), pupil's wife, sister, sister's friend, daughter-in-law,
*74. Daughter, spiritual teacher's wife, Sagotra relation, one come to him for protection, a queen, a female ascetic, a nurse, an honest woman, and a female of the highest caste :
70. Manu VIII, 374-385; Vâgñavalkya II, 286; Vishnu V, 40, 41; Gautama XII, 2, 3; Baudhayana II, 3, 52, &c.
71. Manu VIII, 366, 367; Yagñavalkya II, 288.
72. Manu VIII, 366; Yâgħavalkya II, 288. The Nepalese MS. reads: *. When a man of the same caste has intercourse with a willing maiden.' 73–75. Manu XI, 171; Yâgħavalkya III, 231-233, &c.
N 2
Digitized by Google