Zend Avesta Part 03

SR No.: 007673
Original Sutra Author: N/A
Author: L H Mills
Publisher: Oxford
Publication Year: 1887
Total Pages: 2618
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 1359

166
NÂRADA.
XII, 6.
a Sadra woman take a husband of any of the three castes above her own.
6. For a Kshatriya, two wives differing (from him) in caste are permitted; for a Vaisya, a single wife differing (from him) in caste. (On the other hand), a Vaisya woman may take a husband of two different castes; and a Kshatriya woman may take a husband of one different caste.
7. Sagotras and Samânapravaras are ineligible for marriage up to the fifth and seventh degrees of relationship respectively, on the father's and mother's side.
*8. The man must undergo an examination with regard to his virile; when the fact of his virile has been placed beyond doubt, he shall obtain the maiden, (but not otherwise.)
*9. If his collar-bone, his knee, and his bones (in
Vasishtha I, 24, 25; Vishnu XXIV, 1-4; Manu III, 13-14; Yagñavalkya I, 56, 57.
6. The somewhat laconic terms of the original may be paraphrased as follows: A Kshatriya may marry a Vaisya and a Sudra woman, besides a wife of his own caste. A Vaisya may marry a Sudra woman, besides a wife of his own caste. A Vaisya woman may either take a Vaisya husband, or she may wed a Kshatriya or a Brahman. A Kshatriya may either take a Kshatriya husband, or she may marry a Brahman.
7. A Sagotra is a relative bearing the same family name (laukika gotra). A Samânapravara is one descended from the same Rishi (vaidika gotra). See Professor Bühler's notes on Gautama XVIII, 6; Apastamba II, 5, 11, 15. Manu III, 5; Àpastamba II, 5, II, 15-16; Gautama IV, 2-5; Vasishtha VIII, 1, 2; Baudhayana II, 1, 31-38; Vishnu XXIV, 9, 10; Manu III, 5; Yâgñavalkya I, 53.
8. Yâgñavalkya I, 55. It should be observed, however, that the eligibility of impotent men or eunuchs for marriage is recognised in the Code of Manu (IX, 203), and that such men are very commonly married now-a-days.
9. The curious disquisition on impotency is quoted in such an
Digitized by Google