Zend Avesta Part 03

SR No.: 007673
Original Sutra Author: N/A
Author: L H Mills
Publisher: Oxford
Publication Year: 1887
Total Pages: 2618
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 1313

120
NÂRADA.
1, 348.
brosia at a sacrifice. Burn this man at once if he is criminal, and be as cold as ice to him if he is innocent.'
* 348. If, on touching and examining the forefinger (of the defendant) it is found to be unhurt and to show no boils, he is innocent. Otherwise, he is not (innocent).
SECOND TITLE OF LAW.
DEPOSITS.
*1. Where a man entrusts any property of his own with another in confidence and without suspicion, it is called by the learned a Deposit, a title of law.
2. A sensible man should make a deposit with one who belongs to a respectable family, and who is virtuous, acquainted with his duties, veracious, influential, wealthy, and honourable.
3. In whatever manner a man may have delivered
348. Some writers refer to two further ordeals, besides the seven kinds mentioned by Nârada. One of them is the ordeal of the red-hot ploughshare, which the defendant is made to lick. The other consists of drawing lots.
II, 1. With one in whom he places no confidence, a man will not deposit a single cowry even, without the guarantee of a written receipt or of witnesses. On the other hand, he will deposit a thousand Suvarnas even, without a receipt or witnesses, with one in whose honesty he places implicit reliance. A.
2. A prudent man may entrust a deposit to one endowed with the seven qualities here mentioned, because he feels sure that he may recover his property at any time. A. The term mahapaksha, 'influential,'means literally one who has many friends and relations. Identical with Manu VIII, 179.
3. Thus, e.g. a sealed deposit must be returned with the seal, a deposit made before witnesses must be restored in the presence of the same witnesses. See Jolly, translation of Book VIII of the Code of Manu. Identical with Manu VIII, 180,
Digitized by Google