Zend Avesta Part 03

SR No.: 007673
Original Sutra Author: N/A
Author: L H Mills
Publisher: Oxford
Publication Year: 1887
Total Pages: 2618
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 1097

INDEX OF WORDS.
yáthâ and yathâ, as, like: yátha pura, as of yore, I, 39, 7; yátha, like, V, 54, 8; 13; 61, 10; VII, 57, 3; yatha, V, 53, 7; 54,4; 87,7.-yáthâ matím, after their own mind, I, 6,63; te yáthâ mánab, what thy mind was, I, 170, 3; yáthâ kit mányase, hridă, V, 56, 2; yáthâ vidá, you know, V, 55, 2; yátha gushánta, VII, 56, 20; yáthâ vásanti, VIII, 20, 17.-yáthâ, so that, V, 59, 7; 61, 4; I, 43, 2 (tris); 3 (tris); 114, 1; II, 33, 15. yathâ-vasám, wherever he listeth: X, 168, 4.
yád, rel. pron....: yásya, X, 121, 21; 4; (p. 4.)-yát ha vab bálam, with such strength as yours, I, 37, 12; yát ha vab pura, as it was with you formerly, VIII, 7, 21; yát ádbhutam, what strange thing, I, 170, 1.-yéna, that, I, 166, 14; yásmin, where, I, 168, 6. yád, adv., when; that...: yát-tátab, X, 121, 7; yát sîm, I, 37,6; 9; yát ha, 1, 37, 13; VIII, 7, 11; ádha yát, now that, I, 167, 2; yát angá, VIII, 7, 2; yát-yát vâ, II, 34, 10; V, 60, 6; yát, if, 1, 38, 4; yát, that, I, 165, 14; 166, 13; 14; 167, 7; VII, 56, 4; 10. yada, when:
V, 87, 4.
yádi:
when, I, 168, 8; if, VII, 56, 15. Yádu:
yádum, VIII, 7, 18. yam, to hold, to yield, to give: sárma yakkbata, VII, 59, 1; yakkba, I, 114, 10; yamsat asmábhyam, 1, 114, 5; yákkbamânâb ayudhaib, wielding weapons, VII, 56, 13.-yakkbata ádhi, grant, I, 85, 12.-ní yemiré, they bent down before (Dat.), VIII, 7,5; 34prá-yatasu, thrust forth, I, 166, 4-ví yanta, extend, 1, 85, 12; ví yantana, V, 55, 9; vi yamub, they stretched (their legs) apart, V, 61, 32; ví yematub, they went straight to (Dat.), V, 61, 9. yáma, rein:
yamab, V, 61, 2.
yamá, twin: yamab-iva, V, 57, 4.
Yamá:
yamásya patha, I, 38, 5o. yamayishЯu:
503
yamayishnavab, SV. for namayishnavab, (VIII, 20, 11.)
Yamúnâ:
yamúnâyâm, V, 52, 17; (V, 53, 9'.) yay!:
yayim, way, I, 87, a'.-yayib, the wanderer, V, 87, 5'-yayiyab (síndhavab), running, X, 78, 7. yáva, barley: (I, 38, 5.)
yávasa, pasture grass, fodder: yávase, 1, 38, 5; V, 53, 16. yavi, or, yavya, young maid: Instr., yavya, I, 167, 4'. yahvf, river:
yahvishu, VII, 56, 22. ya, to go...:
yatave, I, 37, 10; VIII, 7, 8; 20, 6; yanti, they pass along, I, 37, 13; yâmi, I implore, V, 54, 15; subham yâtăm, going in triumph, V, 55, 1 to 9; (VIII, 20, 72); yâthana subham, V, 57, 2; (1, 87, 4); yát áyâsub, when they move about, VII, 57, 1.ánu yâtá, go after, I, 38, 11.áva yâsat, will he bring down, VI, 66, 5.- yâ, to come...: a yâtam úpa dravát, come quickly hither, I, 2, 5; a yâsîshra, may it bring, ask for, I, 165, 153; 166, 15; 167, 11; 168, 10; p. xx; a nab yântu ákkba, I, 167, 2; a yâtam úpa nib-kritám, I, 2, 6.-ní áyâtana, you went down, V, 54, 5'-yâthana pári, you go round, V, 55, 7.-prá yâta, come, I, 37, 14; prá yâtana, I, 165, 13; prá yayub, V, 53, 12; prá áyâsishta, V, 58, 6.-ví yâthana, you pass through, I, 39, 3'; ví yâta, destroy, I, 86, 10'; ví yâti, it passes between, VI, 66, 7. yama, way, march: yamab, 1, 166, 4; 172, 11; yamam,
(I, 87, 2); VIII, 7, 21; 14; yamam yanti, VIII, 7, 4; yamam yéshtbâb, VII, 56, 6; yamena, V, 53, 12; yamâya, 1, 37, 7; 39, 6; VIII, 7, 5; yame, V, 54,
Digitized by Google