Zend Avesta Part 01

SR No.: 007671
Original Sutra Author: N/A
Author: James Darmesteter
Publisher: Oxford
Publication Year: 1895
Total Pages: 2695
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 49 MB

Page 448

VI. ERPATISTÂN AND NÍRANGISTÂN.
353
76. The Raethwiskara shall mix the Haoma and the milk, and shall divide the mixture.
77. The Âberet shall bring the water. The Sraoshåvarez shall superintend.
78. The right place of the Zaotar Is in the middle of the house, : .. 79. . . . the right place of the Havanan
Is on the right side, opposite the Baresman, behind the fire.
On his left-hand side shall the Åsnâtar stand. The right place of the Åtravakhsha Is on the right side, opposite the fire. The right place of the Frabaretar Is on the left side, before the Baresman. On his right-hand side shall the Raệthwiskara stand.
The places of the Åberet and the Sraoshavarez are not fixed; they come and go.
80. If these assistants' go without the leave of the Ratu,
The Zaotar may make all the mixtures Without the Åsnâtar and the Havanan.
If the Zaotar go without leave, the preparation of the Zaothra shall fall to the wisest and truest ? of the assistant priests.
81. If the Zaotar sacrifice alones on a Myazda day, at the place of the Zaotar",
He shall announce that Myazda to the Lord (of the festival) and to the Lord of the Myazda",
• The most respectable of the priests present. s Without his seven assistants.
• At his ordinary seat. • He announces the banquet to the Ratu of the Gáhân bâr, that is to say, to the Genius of the Gâhân bâr which is being celebrated, and to the Genius of the religious banquet itself.
Aa
Digitized by Google