________________
332
FRAGMENTS OF THE NASKS.
II b. Gah Hâvan. 47. Kahmad havanem gâthanãm ratufris fragasaiti ?
Haka hû-vakhsad maidhyâi frayarâi pairi-sakaiti ; Hamatha itha. Aad aiwi-gâmi maidhyâi uzayarâi Yad va yatha uzarem yad yatha khsaparem &.
Ahurai Mazdái od dathus aêtad dim od vanghuka vanghauska.
Aethraya varestãm-imad baresma-frastuyê-Y. A. V. -ashaya ng paiti gamyâd-hvarata naro—nadatum.
Gãm. Nemo Haomài mazdadhâtai vanghus Haomô hudható. Havananem åståya-azem vîsai-yô nô aèvô ad tu.
Pairi tê Haoma ashem vohů-A. V.- vanghuka vanghauska-yêhê mê ashad habasyaothananam.
Sastika-Ahurai Mazdai–Amesha Spenta-imem haomem--yaunghãmka.
-Khsathremka-athretim khsathró kereta hê gaoso berezô us shâvayðid.
Ashem voh0—yênhê mê ashâd haka-haomanămka haresyamnanãm - arsukhdhanãmka vakanghãm - atha zi na humàyotara anghen-syaothananăm-âdâi kahyâkid paiti -us môi uzâresvå Ahura Armaiti tevishîm dasva-ashaya dadhãmi imãm zaothram haomavaitîm gaomavaitîm hadhånaépatavaitîm od tava Ahurânė Ahurahê vahiståbyo zaothrabyo-tava Ahurânê adhi.
• Vohd ukhshya manangha imau raokau barezistem barezimanãm yahmi Spentâ thwå mainyû urvaêsê gasố.
Ravaska hvathremka afrînâmi vispayau ashaono stois āzaska dusàthremka afrinami vispayau drvato stois. A. V. 3 vayðis uparôkairyêhê taradható anyáis dâmãn aêtad tê vayo yad tê asti spentó khsnaothra-yazâi apemka baghãmka.
Haurvatátô rathwộ yairyayau husitðis saredhaéibyð ashahê ratubyð ayaranamka asnyanāmka mâhyanāmka yâ
Digitized by Google