________________
as
this is
t
he
d
9 (उ.) द्रव्यप्रमाण से होने वाले नाम छह प्रकार के हैं, जैसे-धर्मास्तिकाय यावत् ॐ अद्धासमय।
यह द्रव्यप्रमाण से होने वाले नाम का स्वरूप है।
292. (Q.) What is this name according to Dravya pramana (physical aspect of validity) ? ___ (Ans.) The (examples of) name according to Dravya pramana (physical aspect of validity or the entities that draw validity from their eternal existence as a substance) are as follows
Dharmastikaya (entity essential for motion), Adharmastikaya 6 (rest entity), Akashastikaya (space entity), Jivastikaya (life
entity), Pudgalastikaya (matter entity), Addhakaal (time). en This concludes the description of Dravya pramana or physical aspect of validity.
२९३. से किं तं भावप्पमाणे ? ___ भावप्पमाणए चउविहे पण्णत्ते। तं जहा- १. सामासिए, २. तद्धितए, ३. धातुए, ४. निरुत्तिए।
२९३. (प्र.) भावप्रमाण से होने वाला नाम क्या है ? (उ.) भावप्रमाण चार प्रकार का है। जैसे-(१) सामासिक, (२) तद्धितज, (३) धातुज, और (४) निरुक्तिज।
विवेचन-भाव अर्थात् वस्तु मे रहा गुण। जो वस्तु के गुण को यथार्थ रूप में प्रकट कर सके उसे भावप्रमाण कहते है। वृत्तिकार के अनुसार यहाँ भाव का सम्बन्ध व्याकरण या शब्द शास्त्र से है। वह सामासिक आदि के भेद से चार प्रकार का होता है। ___293. (Q.) What is this Bhaava pramana naam (name according to validity as essence or perfect validity) ?
(Ans.) Bhaava pramana naam (name according to validity as essence or perfect validity) is of four kinds—(1) Samasik (formed by compounding), (2) Taddhitaj (formed by nominal termination), (3) Dhatuj (based on verb roots), and (4) Niruktij (etymologically derived). सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
Illustrated Anuyogadvar Sutra-2
etailed dedicated to
deatest steal
(34)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
