________________
**
(1-2) NAAM AND STHAPANA SAMKHYA/SHANKH
478. (Q.) What is this Naam Samkhya (samkhya as name) ?
(Ans.) Naam samkhya/shankh (samkhya/shankh as name) stands for a jiva (living being, soul) or an aniva (non-living thing; non-soul) or many pivas (souls) or many ajias (non-souls) or a combination of both or many combinations of both to which the name samkhya/ shankh is attributed.
This concludes the descris tion of Naam samkhya/shankh (samkhya/shankh as name).
४७९. से किं तं ठवणासंखा ?
ठवणासंखा जण्णं कट्ठकम्मे वा पोत्थकम्मे वा चित्तकम्मे वा लेप्पकम्मे वा गंथिकम्मे वा वेढिमे वा पूरिमे वा संघाइमे वा अक्खे वा वराडए वा एक्को वा अणेगा वा सब्भावठवणाए वा असल्भावठवणाए वा संखा ति ठवणा ठवेज्जति । से तं ठवणासंखा।
४७९. (प्र.) स्थापनासंख्या क्या है ?
(उ.) जिस काष्ठकर्म (काष्ठाकृति) में, पुस्तकर्म मे या चित्रकर्म (चित्राकृति) में या लेप्यकर्म में अथवा ग्रन्थिकर्म (गूंथकर बनाई आकृति) में अथवा वेष्टित कर अथवा पूरित कर (भरकर या जोडकर बनी आकृति मे) अथवा संघातिम (पुतली की आकृति) में अथवा अक्ष में अथवा वराटक (कोडी) मे अथवा एक या अनेक मे सद्भुत (यथार्थ) स्थापना या असद्भूत (कल्पित) स्थापना द्वारा ‘संख्या' इस प्रकार का स्थापन (रूपांकन या आरोप) किया जाता है, वह स्थापनासंख्या है।
479. (Q.) What is this Sthapana samkhya/shankh (samkhyal et shankh as notional installation) ?
(Ans.) The notional installation or illustration or imagination of samkhya/shankh in or through (things or medias like—) wood work, painting, book or doll, clay moulding, fiber or cloth work, knit work or applique work, casting, combining many cloth pieces or flowers, blocks or dices made of fossils or wood and shells; one or many; realistically or unrealistically is called sthapana samkhya/shankh (samkhya/shankh as notional installation).
This concludes the description of Sthapana samkhyal shankh (samkhya/ shankh as notional installation).
संख्याप्रमाण-प्रकरण
(343)
The Discussion on Samkhya Pramana
ता
*69
*
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
