________________
बना आठ हाथ चौडा मार्ग), द्वार, गोपुर (नगर मे प्रवेश करने का मुख्य द्वार), तोरण,
प्रासाद (राजभवन), घर (सामान्य जनो के निवास-स्थान), शरण (घास-फूस से बनी ॐ झोपडी), लयन (पर्वत में बनाया गया निवास-गुफा), आपण (हाट-दुकान), शृगाटक (सिघाडे के आकार का त्रिकोण मार्ग), त्रिक (तिराहा), चतुष्क (चौराहा), चत्वर (चौगान, चौक, मैदान), चतुर्मुख (चार द्वार वाला देवालय आदि), महापथ (राजमार्ग), पथ (गलियाँ), शकट (बैलगाडी), रथ, यान (साधारण गाडी), युग्य (डोली-पालखी), गिल्लि (हाथी पर रखने का हौदा अथवा दो व्यक्तियो द्वारा उठाई जाने वाली पालखी), थिल्लि (दो घोडो की बग्घी, बहली), शिविका (पालखी), स्यदमानिका (इक्का या पुरुष प्रमाण लम्बाई वाली शिविका), लोही (लोहे की छोटी कडाही, तवा), लोहकटाह (लोहे की बड़ी
कडाही-कड़ाहा), कडछी (चमचा), आसन (बैठने के पाट आदि), शयन (शय्या), स्तम्भ, ॐ भांड (मिट्टी के पात्र आदि), अमत्र (कॉसे के बर्तन) आदि गृहोपयोगी बर्तन, उपकर आदि 9 वस्तुओ एव योजन आदि का माप किया जाता है।
विवेचन- 'अज्जकालिगाइ' (अद्य कालिक) शब्द से यह सूचित किया है कि जिस काल मे जितनी ऊँचाई, चौडाई वाले मनुष्य हो, उनकी अपेक्षा ही आत्मागुल का प्रमाण निर्धारित होता है इसलिए यह " अनिश्चित (अनवस्थित) है। और आत्मागुल से ही योजन आदि नापे जाते है। PURPOSE OF ATMANGUL
336. (Q.) What is the purpose of this Atmangul pramana " (standard of the breadth of own finger) ?
(Ans.) This Atmangul pramana (standard of the breadth of own Hoofinger) of the men of the epoch under reference is used to measure * the dimensions of the following-avat (well), tadag (pond), draha
(lake), river, vapı (bavadı or rectangular reservoir), pushkarını 9 (lake or pond with lotuses), dighika (large lake), gunjalika (zig-zag
lake), sar (natural lake), sar-panktı (row of lakes), sar-sar-panktı
(row of lakes connected by canals), bil-pankti (row of narrow wells * or water-pits), aram (pleasure garden), udyan (parks with a variety
of flowering plants and fruit trees), kanan (jungle near a town), van (forest with single species of trees), van-khand (forest with a variety of good quality trees), van-raj (forest with rows upon rows of trees of same or different kinds), devakul (temples), sabha (assembly hall), prapa (water-hut), stupa (a memorial pillar or mound), khatika (trench or gully), parikha (a moat or trench with narrow
सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
(78)
Ilustrated Anuyogadvar Sutra-2
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
