________________
(4) CHATURNAMA (FOUR-NAMED)
227. (Question) What is this Chaturnama (Four-named)? (Answer) Chaturnama (Four-named) is of four types(1) name made by Agam (adding a letter), ( 2 ) name made by Lope (dropping a letter), (3) name made by Prakriti (maintaining the natural or original form ), and ( 4 ) name made by Vikar (distortion or basic change in the natural form).
२२८. से किं तं आगमेणं ?
आगमेणं पद्मानि पयांसि कुण्डानि । से तं आगमेणं ।
२२८. (प्रश्न) आगम से होने वाला नाम क्या है ?
(उत्तर) पद्मानि पयांसि कुण्डानि आदि ये सब आगमनिष्पन्ननाम के उदाहरण हैं । 228. (Question) What is this name made by Agam (adding a letter) ?
(Answer) Examples of name made by Agam (adding a letter) are padmani (this is made by adding ni to padma and similar suffixes in other examples according to Sanskrit grammar), payamsi, Kundani, etc.
२२९. से किं तं लोवेणं ?
लोवेणं ते अत्र = तेऽत्र, पटोअत्र = पटोऽत्र, घटो अत्र = घटोऽत्र, रथो अत्र = रथोऽत्र से तं लोवेणं ।
२२९. (प्रश्न) लोप से होने वाला नाम क्या है ?
(उत्तर) ते + अत्र = तेऽत्र, पटो + अत्र रथो + अत्र = रथोऽत्र, ये लोपनिष्पन्ननाम हैं।
Jain Education International
=
229. (Question) What is this name made by Lope (dropping a letter) ?
नामाधिकार प्रकरण
( ३४५ )
पटोऽत्र, घटो + अत्र घटोऽत्र,
For Private & Personal Use Only
The Discussion on Nama
www.jainelibrary.org
