________________
(उत्तर) वर्ण नाम के पाँच भेद हैं-(१) कृष्णवर्णनाम, (२) नीलवर्णनाम, (३) लोहित (रक्त) वर्णनाम, (४) हारिद्र (पीत) वर्णनाम, (५) शुक्लवर्णनाम। यह वर्णनाम का स्वरूप है। VARNA-NAMA
220. (Question) What is this Varna-nama (appearancename)?
(Answer) Varna-nama (appearance-name) is of five types—(1) Krishna Varna-nama (black appearance), (2) Neel Varna-nama (blue appearance), (3) Lohit Varna-nama (red appearance), (4) Haridra Varna-nama (yellow appearance), (5) Shukla Varna-nama (white appearance).
This concludes the description of Varna-nama (appearance-name). गंधनाम
२२१. से किं तं गंधनामे ?
गंधनामे दुविहे पण्णत्ते। तं जहा-(१) सुरभिगंधनामे य, (२) दुरभिगंधनामे य। से तं गंधनामे।
२२१. (प्रश्न) गंध नाम क्या है ?
(उत्तर) गंध नाम के दो प्रकार हैं। यथा-(१) सुरभिगंधनाम, (२) दुरभिगंधनाम। यह गंधनाम का स्वरूप है। GANDH-NAMA
221. (Question) What is this Gandh-nama (smell-name) ?
(Answer) Gandh-nama (smell-name) is of two types— (1) Surabhi Gandh-nama (good smell-name) and (2) Durabhi Gandh-nama (bad smell-name).
This concludes the description of Gandh-nama (smellname).
अनुयोगद्वार सूत्र
( ३३६ )
Illustrated Anuyogadvar Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
