________________
भण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्
र (५२)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र ड 5 जैसे पूर्ण होने पर भी चन्द्रमा प्रतिदिन क्षीण होता होता सर्वथा लुप्त हो जाता है वैसे ही पूर्ण द र चारित्रवान साधु भी कुशीलों के संसर्ग से प्रमाद युक्त होने के कारणस्वरूप क्रमशः उन गुणों से ड र क्षीण होता होता चारित्रहीन हो जाता है, दुःखों को प्राप्त होता है॥२, ३॥ 5 जैसे लुप्त चन्द्रमा प्रतिदिन विकास पाकर पूर्ण बन जाता है वैसे ही हीन गुणों वाला साधु भी र सद्गुरु के संयोग से संवेग प्राप्त करता है और क्रमशः विकास पाकर पूर्ण चारित्रवान बन । 15 जाता है।॥४॥
THE MESSAGE
The moon is the ascetic and the eclipse is illusion and lethargy. Such S Pattributes as colour, brilliance, etc. are the virtues of the ascetic, viz. S R forgiveness, humility, etc. (1)
As a full moon gradually declines and vanishes in the end, an ascetic perfect in discipline, also gradually loses his virtues if he becomes lax
under the influence of vices. In the end he loses all his virtues and begets 2 distress. (2,3)
As the dark moon grows everyday and turns into full moon, so an ascetic 15 low in virtues starts progressing if, inspired by an able guru, he develops a
5 spiritual craving, and in the end he attains perfection. (4)
15 ( 52 )
JNĀTĀ DHARMA KATHANGA SŪTRA SAnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org