________________
Jo
In the Gita sparsh has been used many a times in the sense of sensual pleasures (2/14; 5/21).
There are two types of parijna-(1) Jna-parijna-to get awareness of a thing; to know that indulgence in sinful activity causes bondage of karmas; it also means vivek or discerning attitude.
(2) Pratyakhyan-parijna — to renounce union with sinful activity and thought, the cause of bondage of karmas.
८. एयावंति सव्वावंति लोगंसि कम्मसमारंभा परिजाणियव्वा भवंति ।
९. जस्सेते लोगंसि कम्मसमारंभा परिण्णाया भवंति से हु मुणी परिण्णायकम्मे । त्ति बेमि ।
॥ पढमो उद्देसओ सम्मत्तो ॥
८. लोक में (उक्त हेतुओं से होने वाले ) ये सब कर्म समारंभ ( २७ प्रकार की हिंसा की क्रियाएँ) जानने योग्य और त्यागने योग्य हैं।
९. लोक में ये जो कर्म-समारंभ ( हिंसा की क्रियाएँ) हैं इन्हें जो जान लेता है ( और त्याग देता है) वही परिज्ञातकर्मा मुनि होता है।
- ऐसा मैं कहता हूँ ।
॥ प्रथम उद्देशक समाप्त ॥
8. In the world all these karma-samarambh (27 types of violent activities inspired by above said reasons) are worth knowing about and renouncing.
9. In this world only he is a parijnat-karma muni (a discerning sage) who knows and renounces these karma samarambh.
-So I say.
शस्त्र परिज्ञा : प्रथम अध्ययन
Jain Education International
END OF LESSON ONE ●
( १७ )
For Private Personal Use Only
Shastra Parijna: Frist Chapter
www.jainelibrary.org
