Collection of Prakrit and Sanskrit Inscriptions

SR No.: 007577
Original Sutra Author: N/A
Author: P Piterson
Publisher: Bhavnagar Archiological Department
Total Pages: 322
Language: English
Classification: Book_English & Catalogue
File Size: 8 MB

Page 74

SAH DYNASTY.
19
९ प्रनाडीमिरलंकृतं तत्फारितया च राजानुरूपकृतविधानया तास्मि (न्) भेदे दृष्ट्या प्रणाल्या वि (स्तृत) से (तु) ............नो आगर्भात्मभृत्यविहितसमुद (य) राजलक्ष्मी ( धारिणा गुणतस्सर्व्ववर्णैरभिगम्य रक्षणार्थे पतित्वे तेन प्राणाच्छासात् पुरुषवधनिवृत्तिकृत
१० सत्यप्रतिश्चेन अन्य (त्र) संग्रामेष्वभिमुखागतसद्धदशशत्रुप्रहरणवितरणत्याविगणरी(धृतकारुण्येन स्वयमभिगतजनपदप्राणिपत्ति (विशेषशरणदेन दस्युव्यालमृगरोगादिभिरनुपसृष्टपूर्वनगरानेगम११ जनपदानां स्ववीर्य्याजितानामनुरक्तसवप्रकृतीनां पूर्वपराकरावन्त्यनुपनीवृदानर्त्तसुराष्ट्रश्वभ्रमरुक॰॰॰च्छ(सि)न्धु(सौवीं)रकुकुरापरांतनिषादादीनां सममाणां तत्प्रभावाट्ट ...
णां पतिना सर्वक्षत्राविष्कृत
कामविषयाणां विषया
१२ वीरशब्दजातांसेकाविधेयानां यौधेयानां प्रयोत्सादकेन दक्षिणापथपते स्सातकर्णे द्विपि निर्व्याजमवजी (जि) त्या वजी (जि)त्य संबधावदुरया ( दूरतया) अनुत्सादनात्प्राप्तयशसा मा ( द )
(त्त) विजयेन
भ्रष्टराज्यप्रतिष्ठापकेन यथार्थहस्तो
१३ छ्रायाजितोतिधर्मानुरागेण शब्दार्थगांधर्वन्यायाद्यानां विद्यानां महतीनां पराण (गृहण ) धारणविज्ञानप्रयोगा वाप्तविपुलकीर्त्तिना तुरगगजरथवयं (या) सिचर्मनियुद्धाद्या (म)....(ति) परबललाघवसौष्टवक्रियेण अहरह दनमानान
१४ नवमानशीलेन स्थूललक्ष्येण यथावत्प्राप्तैर्बलिशुक्रभागैः कनकरजतत्रजवैडूर्यरत्नोपचयविश्य(ष्यं)न्दमानकोशेन स्कुलघुमधुर चित्रकान्तशब्दसमयोदारालंकृतगद्यप (द्य) • .....नप्रमाणमानोन्मनस्वरगति
वर्णसारसत्वादिभि:
१५ परमलक्षणाव्यंजनैरुपेतकान्तमुत्तना स्वयमभिगतमहाक्षत्रपनाम्ना नरेन्द्रकन्यास्वयंवरानेकमाल्यप्राप्तदाम्ना वर्षसहस्त्राय गोत्रा (हा)...त्थे धर्मकीर्त्तिवृद्ध्यर्थं च अपि दयित्वा करविष्टि
१६ प्रणयक्रियाभि: पौरजानपदं जनं स्वस्मा त्कोशा (तू) महताधनविन अनतिमहता च कालेन त्रिगुणदृढतर
विस्तारायामं सेतुं विधा (य)
(स) र्वनगर)
(ख) दर्शनतर
कारित मिति (अ)स्मिन्नर्थे
मतिसचिवकर्मसचिवैरमात्यगुणसमुद्यतरयतिमहत्वाद्भेदस्यानुत्साही वमुखमतिभिः प्रत्या
ख्यातारंभ
१८ पुनः सेतुबंधनैर (1) श्या धाहाभूतासु प्रजासु इहाधिष्ठाने पौरजानपदचनानुग्रहार्थं पार्थिवेन कृत्स्नानामानसौराष्ट्राणां पालनार्थे नियुक्तेन
१७ महाक्षत्रपस्य
.
.
१९ पल्हर्बन कुलैपपुत्रेणामात्येन सुविशाखेन यथावदर्थधर्मन्या (व्यवहारजदर्शनैरनुरागमनुवर्द्धयता शक्तेन दान्तेनाचपलेनाविस्मितेनाहार्येणा हायेंग
२० स्वधितिष्ठता धर्मकीर्तियशांसि भर्त्तु रभिवर्धयतानुष्टि (ड) तमिति ॥
TRANSLATION.
To the perfect one. This Sudarsana lake, being from Girinagara, is beautiful in all respects, having been supplied with an embankment all round strongly lined with masonary continuously in its length, breadth, and height, so as to rival the hill region itself, possessed of a natural causeway formed by . furnished with canals, &c., for the ingress and egress of water; and fed with
Aho! Shrutgyanam