Collection of Prakrit and Sanskrit Inscriptions

SR No.: 007577
Original Sutra Author: N/A
Author: P Piterson
Publisher: Bhavnagar Archiological Department
Total Pages: 322
Language: English
Classification: Book_English & Catalogue
File Size: 8 MB

Page 246

GOHILA DYXASTY.
163 . ८ चीनभूमौ मधुरसलिलपूर्णी श्रेयसे तत्र पित्रोः ॥४॥अनुतिष्टेदाधिष्टानं मृष्टायां दृष्ट्वानिज्जले सतिष्टदि.---
९ टमादेष्वदिष्ट शिष्टैस्त्रिविष्टपे॥५॥नीलोद्वाहं योहारेमेध सुनिपानं कुर्यात् पुत्री गोत्रपबित्रोऽभिजनेनः(न) ।। १. दद्यादन्नं भुमिगजाश्वोभयवक्ताभूयाद्भावात्तीत्थंसुपर्वाद्वजभक्तः॥६॥गोहिल्लोसो रणे शूरः सारंगः शादिसे ११ वकः तदुयो कुरुते वापी धर्मधीमाढमांकलः ।७।उक्तश्रीभारते||गोमासे गोगवाक्रांते गोरसे गगने १२ गते गोमात्र गोरसं दद्याद्गोसहलफलं लभेत् ॥८॥ श्रीकांत कृलदैत्यांत देव सेवकवत्सल त्वया विना प्र १३ भः कोऽत्र ज्ञातुं कर्म क्रियापदे ।।९||पुराणपुरुषः पायादपायात् त्वां कृपादृशा जलशायी प्रणीतोऽत्र यो ल१४ म्या सह मोकल ॥१०॥उक्तं धारण्यपुराणे !!पुरा सृष्टिसमारंभे स्वयंभूभगवान् स्वयं अस्थापयन्महास्था १५ नमिदं मोहविमोहनं ॥११॥धारण्यं कृते प्रोक्त त्रेतायां सत्यमंदिरं ।द्वापरे वेदभुवनं कलौ मोहेर१६ के मतं ॥१२॥ त्वस्तिश्रीमन्नूपविक्रमार्कसमयातीतसंवत् १५०० वर्षे प्रजापतिनाम्नि संवत्सरे उत्तरायणे - १७ संतऋतौ वैशाखशुक्लपंचम्यां गुरौ ।श्रीमधुमत्या पश्चिमे प्रदेशे निर्जले मातासतीबाईजानुपिताश्रेष्ठिश्री १८ रामाभ्रातृ राघवश्रेयसे।श्रेष्ठिमोकलः भ्रातूसांगलीवासहितो मागें शंगाटके मुष्टोदकपूर्णी वापी निमिमीतेश्री।
TRANSLATION. Om! Salutation to the omniscient (God.) Atter the death of the cele. brated King Sri Vikrama in the very prosperous 1500 called Praja-pati,t the hot. rayed sun having gone to the north of the cquator) in the auspicious vernal season, in (tr month of) Vaistkha, in the bright half (of the month), on the day of full moon, or Thursday, (the moon being) in Pushya, at an auspicious moment under a favourable conjunction of the stars. 1.
In the town called Madlı mati, in Våláka, which is fit to live in, there flourished this Sheth Sri Nara-påla, a devotee of Sri Krishna, and possessed of glory and grandeur arising from the clowri and the unbrella given to him by Sri Råma, (and whose) birth was in the prosperous family deriving its origin from the hoofs of the illustrious Kama-dhenu. 2.
Of him (was born) his pious son Palha, the chief of the Sheths and a devotce of Hari ; of him came the Sheths Sri Rima who was of a truthful nature and
hoge donation of food was immeasurable he was conversant with the Vedas ind. Having collerted : haar of merils live lived in the abode for beaven) coll Brahminit thindianteyers t. Ti-hi. kitutirtijntansition. And with thoutlete Jun 3. .
Arter lsim Yukala, able i resist the night of Kali un account vi his former noble merits, constructs, for the final beatitude of his parents, there on the waterless spot, situated to the west of it(Madhu-mati), an excellent Wavin_filled with fresh water. 4.
lit., passing awny. + The fifth (or thirty-ninth) year in a sixty years' cyclo of Jupiter. Ii. c., who distributol fuod in abundance in charity.
Ahol Shrutgyanam