________________
अथ लोकभावना जीवादिपयट्ठाणं समवाओ सो णिरुच्चये लोगो । तिविहो हवेइ लोगो अहमज्झिमउड्ढभेयेण ॥३९।।
जीवादि द्रव्य-दल शोभित हो रहा है, है लोक स्वीकृत सुनो तुम वो रहा है । पाताल मध्य पुनि ऊध्व प्रभेद द्वारा, सो लोक भी त्रिविध है दुःखका पिटारा ॥३९।।
જીવાદિ ષટુ દ્રવ્યો તણો જે સમૂહ છે તે લોક છે, તે અધો ઊદ્ધ સુમધ ભેદે ત્રણ પ્રકારે લોક છે. ૩૯
अर्थ- जीवादि छह पदार्थीका जो समूह है, उसे लोक कहते हैं और वह अधोलोक, मध्यलोक और ऊध्वलोकके भेदोंसे तीन प्रकारका है ।
જીવાદિ છ પદાર્થોનો સમૂહ છે તે લોક કહેવાય છે. અને તે અધોલોક, મધ્યલોક અને ઉષ્યલોકના ભેદથી ત્રણ પ્રકારે છે.
४४ बारस अणुवेक्खा