________________
In total, the meaning is thissa.. re.. ga.. ma.. that is, all sorts of miseries pa....dha, that is pada / nature and ni that is, not, misery cannot be the nature of the soul, it is only an indisposed mode of the soul under the influence of the deluding karma.
Naimittika (caused) modes are somewhat alien. Understanding the sense of these seven notes is getting lost in right music, is getting right companion.
Where from has come such a wonderful power in the pitcher. the servant thinking thus gets the answer from the pitcher's side that
"it is all the art of the craftsman, a fruit of profuse labour, of firm determination, of refinement through pious practices. And listen, the body that has turned black
Silent Soil :: 305
