Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 394

342
Samavāyāngasūtra
जंबुद्दीवे दीवे 82भरहे वासे आगमेसाते उस्सप्पिणीए सत्त कुलगरा भविस्संति, तंजहा
84मित्तवाहणे सुभूमे य सुप्पभे य सयंपभे। दत्ते 86सुहुमे सुबंधू य 87आगमेसाणं होक्खति॥१४६॥
There will be nine governors (kulakaras) in the Bharata region of the continent of Jambudvipa, in the coming ascending half cycle (utsarpini), namely: Mitravāhana, Subhūma, Suprabha, Svayamprabha, Datta, Sūkşma and Subandhu will be coming (future governors). 146.
जंबुद्दीवे दीवे भरहे वासे आगमेसाते 8 उस्सप्पिणीते सत्त कुलगरा भविस्संति, तंजहाविमलवाहणे सीमंकरे सीमंधरे खेमंकरे खेमंधरे दढधणू दसधणू सयधणू पडिसुई सम्मुई त्ति।
In the [Bharata region (varsa)] of the continent of Jambudvipa, in the coming ascending half-cycle, there will be ten governors, namely: Vimalavahana, Simankara, Simandhara, Ksemankara, Ksemandhara, Drdhadhanu, Dasadhanu, Satadhanu, Pratisruti and Sumati.
जंबुद्दीवे दीवे भरहे वासे आगमेसाए उस्सप्पिणीए चउवीस तित्थकरा भविस्संति, तंजहा
82. भा' हे १॥ 83. प्रतिषु पाठा:-ओस खं० जे०। उस हे १, २ ला २। उस्स' ला १ मु०। अत्र उस्स' इति ओस' इति पाठयोः कतरः पाठः समीचीनतर इत्यत्रास्माकं सन्देहः। दृश्यतां पृ० ४६३ नं० ३, ७ टि० ५। दृश्यतां टि० १७॥ 84. मियवा' मु०। गाथेयं स्थानाङ्गेऽपि वर्तते सू० ५५६ ॥ 85. पुष्पफसेया सयंपभे खं० हे १ ला २। सुप्पभे य नास्ति जे०॥ 86. सुहमे हे १, २ ला २। सुमुहे जे० ला १॥ 87. आगमिस्साण मु०॥ 88. होक्खंति ला १। होक्कति खं० हे १, २ ला २ ॥ 89. प्रतिषु पाठा:- संमुई त्ति खं० हे १ ला २। समुत्ति जे०। सुमुत्ति ला १। सुमति त्ति हे २ मु०। दृश्यतां स्थानाङ्गे सू० ७६७॥ 91. भारहे मु०॥ 92. ओस जे०। उस ला १॥ 93. तित्थंकरा खं०॥