Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 355

Miscellaneous
303
O Lord! How many dwellings of mansion gods are expounded ? Gautama! above the very even and charming surface of the earth Gem-lustre beyond moon, sun, group of planets, aster and stars, exceeding several yojanas, several hundred yojanas, several thousand yojanas, several hundred thousand yojanas, several crore yojanas, several crore by crore yojanas, innumerable crore by crore yojanas high, away in the paradises Saudharma, Isana, Sanatkumāra, Mahendra, Brahma, Lāntaka, Sukra, Sahasrāra, Anata, Prānata, Acyuta, Graiveyaka and Anuttara, eighty four hundred thousand, ninety seven thousand twenty three mansions are described to exist.
तेणं विमाणा अच्चिमालिप्पभा भासरासिवण्णाभा अरया नीरया णिम्मला वितिमिरा विसुद्धा सव्वरयणामया अच्छा सण्हा लण्हा घट्ठा मट्ठा णिप्पंका णिक्कंकडच्छाया सप्पभा . 2"समिरिया सउज्जोया पासादीया दरिसणिज्जा अभिरूवा 30पडिरूवा॥
These abodes are lustrous like that of sun, illuminating like clump of gleam, free from dustiness, free from grubbiness, lucent, free from darkness,
clean..
- सोहम्मे णं भंते! कप्पे केवतिया 31विमाणावासा पण्णत्ता? गोयमा! बत्तीसं 32विमाणावाससयसहस्सा पण्णत्ता। एवं ईसाणाइसु २८।१२।८।४। एयाई सयसहस्साई, ५०। ४०।६। एयाइं सहस्साइं, 34आणए पाणए चत्तारि, आरणच्चुए तिण्णि, एयाणि सयाणि, एवं 35गाहाहिं भाणियव्वं।
. O Lord! how many dwellings (of mansion gods) are expounded in the paradise Saudharma? Gautama! thirty-two lac dwellings are expounded.
29. जे० विना-ससिरीया खं० हे १, २ T ला २। सस्सिरिया ला १। दृश्यतां पृ० ४५४ टि० १२। समरीया मु०। "समरीचीनि सकिरणानीत्यर्थः"-अटी०॥ 30. पडिरूवा सुरूवा जे० ला १॥ 31. विमाणवासा जे० हे १, २ ला २॥ 32. °णवा हे १, २ ला २॥ 33. ईसाणेसु जे०। ईसाणाइसु अट्ठावीस बारस अट्ठ चत्तार एयाई सयसहस्साइं पण्णासं चत्तालीसं छ एयाई सहस्साइं मु०॥ 34. आणए २०० पाणए २०० आरणच्युए तिणि जे० ला १॥ 35. दृश्यतां पृ० ४५३ पं०९॥"एवं गाहाहिं भाणियव्वं ति 'बत्तीस अट्ठवीसा' इत्यादिकाभिः पूर्वोक्तगाथाभिः तदनुसारेणेत्यर्थः"-अटी०॥