________________
272
Samavāyāngasūtra
__ 143 143. से किंतं अंतगडदसातो ? अंतगडदसासु णं अंतगडाणंणगराइं, उज्जाणाइं, चेतियाई, वणसंडा, रायाणो, अम्मापितरो, समोसरणाइं, धम्मायरिया, धम्मकहातो, इंहलोइया पारलोइया इड्डिविसेसा, भोगपरिचाया, पव्वजातो, सुतपरिग्गहा, तवोवहाणाई, पडिमातो बहुविहातो, खमा, अजवं, महवं च, सोयं च सच्चसहियं, सत्तरसविहो य संजमो, उत्तमंच बंभ, आकिंचणिया, तवो, चियातो, "किरियातो, समितिगुत्तीओ चेव, तह अप्पमायजोगो, सज्झायज्झा'णाण य उत्तमाणं दोण्हं पि लक्खणाई, पत्ताण य संजमुत्तमं जियपरीसहाणं चउब्विहकम्मक्खयम्मि जह केवलस्स लंभो, परियाओ जत्तिओ य जह पालिओ मुणीहिं, पायोवगतो य जो जहिं जत्तियाणि भत्ताणि छेयइत्ता अंतगडो मुणिवरो तमरयोघविप्प मुक्को, मोक्खसुहमणुत्तरं च पत्ता, एते अन्ने य एवमादी अत्था परू[विजंति] जाव।
What is Antakyddaśā (putting an end to world cycle)? In this text, the cities, gardens, holy trees, forests, king, parents, holy assemblies, religious teachers, edifying tales, temporal and out worldly super attainments, renunciation of enjoyment, initiation, study of scriptures, observance of austerity, multifold modal stages, forbearance, forthrightness, humility, nongreediness, truth, seventeen fold restraint, excellent celibacy, non-possession, austerity, renunciation, activities, carefulness and control of those having put an end to the world-cycle have been narrated. Again, the nature of both non
1. 'दसातो २ अंतगड खं० ला २॥ 2. उज्जा चेति व रा अम्मा समो धम्मा इह भोग पव्वज्जातो सुत तवो पडिमातो ईदृशः संक्षिप्तः पाठो हस्तलिखितादर्शेषु दृश्यते। अम्मा खं० हे १ ला २ मध्ये नास्ति। 3. सोयं च सहियं जे०॥ 4. घणया हे २ मु०। “आकिंचणिय त्ति आकिञ्चन्यम्"- अटी०॥ 5. घियातो नास्ति खं० हे १, २ ला १, २। “तपस्याग इति आगमोक्तं दानम्, समितयो गुप्तयश्चैव"-अटी०॥ 6. किरियातो नास्ति मु० अटी०। दृश्यतामुपरितनं टिप्पणम्॥ 7. ज्झाणेण मु०॥ 8. जतिओ जह खं० हे १ ला २॥ 9. 'मुक्का खं० हे १ ला २। “तमोरजओघविप्रमुक्त (क्ताः-अटीखंसं०)"-अटी०। दृश्यतां पृ० ४५० पं०२॥ 10. प्रतिषु पाठा:- एवमातियत्था परूवि जाव ला १। एवमादी अत्था परू जाव जे०। एवमातित्था परू जाव खं० हे १ ला २। एवमाइत्था परूवेई जाव हे २। एवमाइत्था वित्थारेणं परूवेई अंतगडदसासु णं परित्ता वायणा संखेज्जा अणुओगदारा जाव संखेज्जाओ संगहणीओ जाव मु०। दृश्यतां पृ० ४३७ पं० १२, पृ०४४० ५० ५, पृ० ४४१ पं० ११॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org