Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 298

246
Samavāyāngasūtra
likely to be liberated in future.
इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिज्जातो भूमिभागातो अट्ठहिं जोयणसएहिं सूरिए चारं चरति। अरहतो णं अरिट्टनेमिस्स अट्ठ सताई वादीणं सदेवमणुयासुरम्मि लोगम्मि वाते अपराजियाणं उक्कोसिया वादिसंपदा होत्था।
The sun moves eight hundred yojana over the even and beautiful surface of the earth Gem-lustre. The Seer Aristanemi had the excellent treasure of six hundred disputants unconquerable, in debate, in the world, with god, human being and hellish being.
112 112. आणय-पाणय-आरण-ऽच्चुतेसु कप्पेसु विमाणा'णव जोयणसताई उड्डेउच्चत्तेणं पण्णत्ता। निसभकूडस्स णं उवरिल्लातो सिहरतलातो णिसभस्स वासहरपव्वतस्स समे धरणितले एस णं नव जोयणसताई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते। एवं नीलवंतकूडस्स वि। विमलवाहणे णं कुलगरे णव धणुसताइंउटुंउच्चत्तेणं होत्था। 'इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिजातो भूमिभागातो णवहिं जोयणसतेहिं सव्वुपरिमे तारारूवे चारं चरति। निसभस्स णं वासधरपव्वयस्स उवरिल्लातो सिहरतलातो इमीसे रतणप्पभाए पुढवीए 'पढमस्स कंडस्स बहुमज्झदेसभाए एस णं णव जोयणसताई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते। एवं नीलवंतस्स वि। '
The abodes, in the paradises, Anata, Pranata, Arana and Acyuta are expounded eight hundred yojana high. The interminable stretch between the two edges, the summit of the varsadhara mountain Nişadha, [bordering the Bharat region) and its even rock bottom is expounded nine hundred yojana. Likewise, [to be described the Nilavanta mountain also.Governor (kulakara) Vimalavāhana was nine hundred bows in height. The stars move at the highest
3. वादी हे २ विना ॥ 1. णव णव हे २ मु०॥ 2. निसढ मु०। एवमग्रेऽपि ॥ 3. नेल खंमू० हे १ ला १, २। निल जे०॥ 4. इमीसे णं र मु०॥ 5. सिहरि खं० जे०॥ 6. इमीसे णं र मु०॥ 7. "स्स णं कंडस्स जे०T॥ 8. णेल खंमू० जे १ जे० हे १ ला १, २॥